[{"common":"1","advice":"2"},{"cookieSettings":"3","gotoHome":"4","woman":"5","toStartPage":"6","man":"7","selectPlaceholder":"8","birthdate":"9","diverse":"10","firstName":"11","lastName":"12","email":"13","phoneLong":"14","message":"15","optional":"16","phone":"17","contactForm":"18","online":"19","address":"20","zip":"21","location":"22","onlineProfile":"23","moreConditions":"24","lessConditions":"25","showAllFAQ":"26","showLessFAQ":"27","showMoreConditions":"26","showLessConditions":"27","helpTitle":"28","supportHours":"29","ombudsman":"30","ombudsmanText":"31","findMoreInfo":"32","writeToUs":"33","bksApps":"34","linkedSites":"35","menu":"36","back":"37","paginationPrevious":"37","paginationNext":"38","menuLinkOverview":"39","readMore":"40","readLess":"41","contactFormTitle":"42","contactFormSubtitle":"43","contactFormSubtitleBold":"44","contactFormMessageLabel":"45","contactRequestFormTitle":"46","contactRequestContentSubtitle":"47","contactRequestContentEmployeeSubtitle":"48","contactRequestContentBranchSubtitle":"49","contactRequestFormSubtitle":"50","contactRequestFormSubtitleBold":"51","contactFormAdvisorLabel":"52","contactSupportIssueLabel":"53","contactSupportMeansOfContactLabel":"54","contactSupportPersonalDataLabel":"55","contactSupportContactDetailsLabel":"56","contactSupportDocumentsLabel":"57","contactSupportOnlineProfileLabel":"58","contactSupportFormTitle":"59","contactSupportFormSummaryBold":"60","contactSupportFormSummary":"61","jobOfferFormTitle":"62","jobOfferFormSummary":"63","calculatorLabel":"64","calculatorUnit":"65","more-about":"66","cta-label-open-account":"67","cta-label-open-credit":"68","cta-label-open-credit-leasing":"69","cta-label-open-depot":"70","cta-label-open-card":"71","cta-label-open-saving":"72","cta-label-open-investment":"73","cta-label-open-business-account":"67","cta-label-open-business-card":"71","cta-label-open-business-financing":"74","cta-label-open-business-leasing":"69","cta-label-open-business-depot":"70","cta-label-open-business-investment":"73","cta-label-open-business-saving":"72","cta-label-news-details":"75","get-advice":"76","consentBody":"77","showAllSearchResults":"78","noSearchResults":"79","consentAcceptAlways":"80","consentAcceptOnce":"81","showAllBranchResults":"82","showLessBranchResults":"83","newsDetails":"75","moreAboutBranch":"84","pageNotFound":"85","popularSearchResults":"86","application/x-bks-page":"87","application/x-bks-product-page":"88","application/x-bks-news":"89","application/x-bks-branch":"90","application/x-bks-job-offer":"91","showAllDownloads":"92","showLessDownloads":"93","openGalery":"94","backToImageOverview":"95","searchSuggestions":"96","searchInputLabel":"97","showMoreSearchResults":"98","showLessSearchResults":"99","planGoogleMapRoute":"100","branchFlag":"101","branchOpeningTimes":"102","specialOpeningHours":"103","selfServiceOpeningHours":"104","services":"105","hour":"106","days":"107","branchOpens":"108","branchOpensSelfService":"109","availableServices":"110","employeePosition":"111","employeePositionFemale":"112","consultationAppointment":"113","jobsFor":"114","branchJobsSubtitle":"115","branchMessage":"116","jobs":"117","fileUploadDragDrop":"118","fileUploadDropFiles":"119","fileUploadButton":"120","fileUploadDocumentTypes":"121","fileUploadTotalSizeError":"122","fileUploadSingleSizeError":"123","fileUploadTypeError":"124","fileUploadLimitError":"125","loginLabel":"126","taxLabelIncl":"127","taxLabelExcl":"128","searchLabel":"129","noResultsFound":"130","skipToMainContent":"131","branchMarker":"132","branchMarkerActive":"133","formSubmitError":"134","formSubmitSuccess":"135","formSubmitSuccessBody":"136","formConfirmSuccess":"137","formConfirmError":"138","fieldRequired":"139","fieldInvalid":"140","minLengthError":"141","maxLengthError":"142"},{"consultingTopic":"143","consultingTopics":"144","messageTopic":"145","messageTopics":"146","issueTopic":"147","issueTopics":"148","contactOption":"149","contactOptions":"150","branchPlaceholder":"151","infoAboutAdvice":"152","productLabel":"153","advisoryTopic":"154","dateLabel":"155","email":"156","messageLabel":"157","personalLabel":"158","noBranchFound":"159","titleLabel":"160","legalConsentTitle":"161","legalConsentOptions":"162","dataProtectionInformation":"163","legalLink":"164","requestAdvice":"165","submitJobApplicationForm":"166","submitForm":"167","updateData":"168","adviceErrors":"169","cmsFormErrors":"170","cmsFormTitle":"171","cmsFormText":"172","adviceSuccessConfirmation":"173","adviceSuccess":"174","jobApplicationSuccess":"175","supportSuccess":"176","adviceSuccessMessage":"176","adviceSuccessBody":"177","adviceSuccessBodyMessage":"178","jobApplicationSuccessBody":"179","supportSuccessBody":"178","geoLocationError":"180","backendFormErrors":"181"},"Postavke kolačića","Zatvori obaveštenje","Gospođa","Na početnu stranicu","Gospodin","Izaberite","Datum rođenja","Razno","Ime","Prezime","e-mail adresa","Broj telefona / mobitela","Moja poruka","Nije obavezno","Telefon","Obrazac za kontakt","Online","Ulica i broj","Poštanski broj","Mesto","Poveznica na Vaš profil na društvenim mrežama","Ostali uslovi","Manji broj uslova","Prikaži više","Prikaži manje","Kako Vam možemo pomoći?","Naš centar za korisničku podršku rado će vam pomoći. Dostupni smo od ponedeljka do petka od 8:00 do 16:00 sati.","Služba za rešavanje prigovora","Ozbiljno shvaćamo Vaše nezadovoljstvo. Ukoliko niste zadovoljni kvalitetom pružene usluge ili imate daljnjih nedoumica, možete nas kontaktirati lično, telefonom ili pisanim putem.","Više informacija možete pronaći ovde","Više informacija","mBanka","Mrežne stranice po državama","Izbornik","Nazad","Dalje","Pregled","Pročitajte više…","Pročitajte manje","Pišite nam","Unesite svoje podatke i zahtev ovde i ","povratno ćemo Vam se javiti.","Molimo, odaberite temu poruke","Hvala Vam na interesu, rado ćemo Vam pomoći!","Zahtev za termin","Zaposlenici","Poslovnica","Unesite svoje podatke ovde i ","Kontaktirat ćemo Vas s predloženim terminom za sastanak.","Pojedinosti o Vašem savetodavnom razgovoru.","Slobodno nam se javite ako imate bilo kakvih nedoumica","Kako biste željeli da Vas kontaktiramo?","Lični podaci","Podaci za kontakt","Dokumenti","Vaš profil na društvenim mrežama","Služba za rešavanje prigovora - Ozbiljno shvaćamo Vaše nezadovoljstvo","Na osnovu člana 42. Zakona o zaštiti korisnika finansijskih usluga (Službeni glasnik RS, br. 36/2011 i 139/2014) primalac leasinga i davalac sredstava obezbeđenja imaju pravo da dostave pisani prigovor davaocu leasinga ako smatraju da se davalac leasinga ne pridržava odredaba Zakona o zaštiti korisnika finansijskih usluga i drugih propisa kojima se uređuju ove usluge, Opštih uslova poslovanja, dobrih poslovnih običaja ili obaveza iz ugovora zaključenog sa primaocem leasinga.","Ukoliko davalac leasinga nije odgovorio u propisanom roku od 15 dana od dana prijema prigovora, ili ako primalac leasinga ili davalac sredstava obezbeđenja nisu zadovoljni odgovorom davaoca leasinga, primalac leasinga ili davalac sredstava obezbeđenja imaju pravo da pokrenu postupak posredovanja - vansudskog rešavanja podnošenjem predloga Narodnoj banci Srbije, Sektor za zaštitu finansijskih usluga. Više informacija o mogućnostima podnošenja prigovora možete pronaći u Obaveštenju o prigovoru.","Online prijava",["182","183","184"],{"administrative-fee":"185","contract-fee":"186","deposit-value":"187","duration-in-months":"188","duration-in-years":"188","effective-rate":"189","interest-rate":"190","loan-amount":"191","monthly-payment":"192","mortgage-amount":"193","purchase-price":"194","residual-payment":"195","residual-value":"196","total-cost":"197","yearly-processing-fee":"198"},{"currency":"199","months":"200","percent":"201","years":"202"},"Saznajte više","Zatražite otvaranje računa","Zatražite ponudu za kredit","Zatražite leasing za automobil","Zatražite ugovaranje depozita","Zatražite karticu","Počnite odmah štedjeti","Investirajte sada","Zatražite kredit","Pročitajte više","Zatražite više informacija","__FUNCTION__a=>`Želite li učitati vanjski sadržaj koji nudi ${a}?`","__FUNCTION__a=>`Svi rezultati pretraživanja za „${a}“`","__FUNCTION__a=>`Nema rezultata pretraživanja za „${a}“`","Uvek","Da","Prikaži više poslovnica BKS Bank","Prikaži manje poslovnica BKS Bank","Više o Poslovnici","Tražili smo posvuda - ispod madraca, u kasici prasici, pa čak i u sefu - ali nažalost ne možemo pronaći ovu stranicu.","Popularni rezultati pretraživanja","Stranice","Proizvodi","Novosti","Poslovnice","Zapošljavanje","Prikaži sva preuzimanja","Prikaži manje preuzimanja","Otvorite galeriju slika","Povratak na pregled slika","Predlozi:","Unesite pojam za pretraživanje","__FUNCTION__a=>`Više ${a}`","__FUNCTION__a=>`Manje ${a}`","Planirajte rutu pomoću Google karte",{"P":"203","C":"204","M":"205"},"Radno vreme poslovnice","Posebno radno vreeme","Posebno radno vreme","Usluge"," ",{"sun":"206","mon":"207","tue":"208","wed":"209","thu":"210","fri":"211","sat":"212"},{"openUntil":"213","opensTomorrowAt":"214","opensOnDayAt":"215"},{"SELF_SERVICE_MON_SUN_24H":"216"},{"ATM_EXTERNAL":"217","ACCESSIBILITY":"218","ATM_SELF_SERVICE":"219","DEPOSIT_SELF_SERVICE":"220","STATEMENT_SELF_SERVICE":"221","COIN_DEPOSIT_SELF_SERVICE":"222","COIN_ROLLS":"223","COIN_COUNTER":"224","SAFE":"225","DAY_NIGHT_SAFES":"226","TRANSFER_SELF_SERVICE":"227"},{"BRANCH_MANAGER":"228","DIRECTOR":"229"},{"BRANCH_MANAGER":"230","DIRECTOR":"231"},"Zatražite termin za sastanak","Ponude za posao za","Uvek tražimo talentovane zaposlene, spremne suočiti se s budućim izazovima.","__FUNCTION__a=>`„Dobrodošli u našu Poslovnicu ${a}! Rado ćemo Vas informisati o svim uslugama koje nudi BKS Leasing d.o.o.“`",{"jobsDropdownPlaceholder":"232","heroJobsSearchTitle":"233","jobOffersIn":"234","jobOffersEmptyTitle":"235","jobOffersEmptyBody":"236","workTime":"237","jobOffer":"238","jobOfferDisciplines":"239"},["240","241","242"],"Ovde učitajte datoteke ...","Dodajte datoteke","Dokumenti kao .PDF, .JPG, .DOC - maksimalno ukupno 5 MB.","Ukupna veličina datoteke prelazi 5 MB.","Datoteka je veća od 5 MB.","Ova vrsta datoteke nije dopuštena.","Prekoračeno ograničenje prenosa: Možete preneti najviše 10 datoteka.","login","uklj.PDV","bez PDV-a","traženi pojam","Nema pronađenih rezultata","Preskoči na glavni sadržaj","Filijala","Aktivna filijala","Došlo je do greške prilikom slanja. Molimo pokušajte ponovo kasnije.","Hvala Vam, Vaš zahtev je uspešno poslat.","__FUNCTION__a=>`Uskoro ćete primiti potvrdu na ${a}. Ako ne primite e-poštu, molimo proverite mapu neželjene pošte.`","Hvala Vam, Vaš zahtev je potvrđen.","Vaš zahtev je već potvrđen ili je veza istekla.","Ovo polje je obavezno.","Ovo polje sadrži neispravne podatke.","__FUNCTION__a=>`Najmanje ${a} znakova.`","__FUNCTION__a=>`Najviše ${a} znakova.`","Tema sastanka",["243","244","245","246","247","248","249","250","251","252"],"Tema poruke",["243","244","245","246","247","248","249","250","251","252"],"Zahtev",["243","244","245","246","247","248","249","250","251","252"],"Mogućnost kontakta",["253","254","255","256"],"Pretraživanje poslovnica prema poštanskom broju ili mestu","Informacije","Proizvod (ne može se menjati)","Tema sastanka (ne može se menjati)","Željeni datum i vreme","Adresa e-pošte (ne može se promeniti)","Poruka","Vaši lični podaci","Nije pronađena niti jedna poslovnica","Naslov","Marketing",{"no":"257","yes":"258"},"__FUNCTION__a=>`Slažem se s obradom gore navedenih podataka u svrhu koju sam odabrao/la. (${a})`","Informacije o zaštiti podataka o ličnosti","Zatražite informacije","Pošaljite svoju prijavu","Pošaljite formu","Pošaljite potvrđene podatke",{"branchId":"259","email":"260","salutation":"261","legalAgreement":"262","firstName":"263","lastName":"264","phone":"265","topic":"266","zipCode":"267","streetAndNumber":"268","comment":"269","contactOption":"270","birthday":"271","linkedInURL":"272","otherOnlineProfileURL":"273","job":"274","files":"275","city":"276","employeeId":"277","preferredConsultationDateTime":"278"},{"branchId":"259","email":"260","salutation":"261","legalAgreement":"262","firstName":"263","lastName":"264","phone":"265","topic":"266","zipCode":"267","streetAndNumber":"268","comment":"279","contactOption":"270","birthday":"271","linkedInURL":"272","otherOnlineProfileURL":"273","job":"274","files":"275","city":"276","employeeId":"277","preferredConsultationDateTime":"280","birthdate":"281","product":"282","title":"283"},"Proverite svoje podatke kako bio sastanak bio što efikasniji.","\n\t\tŠto više informacija dobijemo od Vas, to vam možemo bolje i brže pomoći.\n\t\t Vaši podaci pomažu nam da bolje razumemo Vaše individualne potrebe i ciljeve i ponudimo Vam finansijska rešenja po meri. Molimo proverite tačnost podataka koje ste već naveli i dopunite ih.","Zahvaljujemo na detaljima dogovora za sastanak","Zahvaljujemo na interesu, Vaš zahtev za sastanak je uspešno poslan","Zahvaljujemo na interesu, Vaša online prijava je uspešno poslana","Zahvaljujemo na interesu, Vaša poruka je uspešno poslana","__FUNCTION__a=>`\n\t\tUskoro ćete primiti e-poruku na ${a} kao potvrdu Vašeg zahteva. Ako ne primite e-poštu, molimo proverite mapu neželjene pošte.\n\t\t`","__FUNCTION__a=>`\n\t\tUskoro ćemo Vas kontaktirati putem e-pošte na ${a}.\n\t\tAko ne primite e-poštu, molimo proverite mapu neželjene pošte.\n\t\t`","__FUNCTION__a=>`\n\t\tKontaktirat ćemo Vas u najkraćem mogućem roku putem e-pošte na ${a}.\n\t\tAko ne primite e-poštu, molimo proverite mapu neželjene pošte.\n\t\t`","Za korišćenje ove funkcionalnosti potreban je pristup lokaciji. Molimo proverite postavke Vašeg pregledača (brauzer).",{"FIELD_INVALID":"140","FIELD_INVALID_DATE":"284","FIELD_INVALID_EMAIL":"285","FIELD_INVALID_URL":"286","FIELD_REQUIRED":"139","FIELD_TOO_LONG":"287","FILE_TOO_LARGE":"288","INVALID_ATTACHMENT_ENCODING":"289","INVALID_FILE_TYPE":"290","TO_MANY_FILES":"291"},"Zahvaljujemo na Vašem interesu za rad u BKS Leasing d.o.o.","Kako bismo dobili što potpuniju sliku o Vama, molimo ispunite sledeću formu za prijavu istinito i što je moguće potpunije.","Formi se mogu priložiti dokumenti u PDF formatu i fotografija u JPEG formatu.","__FUNCTION__a=>`Administrativni troškovi (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Naknada za obradu kreditnog zahtjeva\"","__FUNCTION__a=>`Depozit (garantni) (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Rok otplate\"","__FUNCTION__()=>\"Efektivna kamatna stopa (godišnja)\"","__FUNCTION__()=>\"Nominalna kamatna stopa (godišnja)\"","__FUNCTION__()=>\"Iznos kredita\"","__FUNCTION__()=>\"Iznos anuiteta\"","__FUNCTION__()=>\"Ukupan trošak uključujući naknade\"","__FUNCTION__a=>`Kupoprodajna cijena (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Preostali iznos za plaćanje\"","__FUNCTION__a=>`Preostala vrijednost za plaćanje (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Ukupan iznos za otplatu\"","__FUNCTION__a=>`Paušal za servisiranje (godišnje ${a})`",{"min":"292","max":"292"},{"min":"293","max":"293"},{"min":"294","max":"294"},{"min":"295","max":"296"},"Fizička lica","Pravna lica","Veliki korisnici","Ned.","Pon.","Ut.","Sre.","Čet.","Pet.","Sub.","Otvoreno danas do","Otvara se sutra u","Otvara se","Naš samouposlužni prostor otvoren je 24 sata od ponedeljka do nedelje.","Bankomat se nalazi izvan poslovnice","Dostupno za invalide","Bankomat se nalazi u samoposlužnom prostoru","Polog SB","Bankovni izvod SB","Polog novčića SB","Problem s kovanicama","Brojač novčića","Trezor","Dnevno-noćni trezor","Prenos ili transfer SB","voditelj Poslovnice","voditelj Podružnice","voditeljica Poslovnice","voditeljica Podružnice","Molimo odaberite svoje mesto rada","Pretražite ponude za posao u BKS Leasing d.o.o.","Ponude poslova u","Nažalost, trenutno nema slobodnih radnih mesta.","Drago nam je da ste zainteresirani za radno mesto u BKS Bank. Naša se stranica stalno ažurira. Slobodno nam pošaljite svoju otvorenu ponudu.",{"fullTime":"297","partTime":"298","marginal":"299"},{"address":"300","workingTimeModel":"301","profesionalField":"302","income":"303","applyCta":"304","applyGeneralCta":"305","allJobOffers":"306"},{"accounting-controlling-reporting":"307","analytics":"308","esg-management":"308","facility-asset-management":"308","human-resources":"308","it-and-organisation":"309","communication":"308","processing-and-support":"308","product-and-process-management":"310","project-management":"308","legal-audit":"311","risk-management":"312","sales":"313","sales-support":"308","treasury":"308"},"Ovde učitajte datoteke","(Povucite i ispustite)","ili","Otvaranje računa","Zatvaranje računa","Usluga promene računa","Online usluge i aplikacije","Opšti upit","Promena podataka","Blokiranje računa ili kartice","Pomoć i podrška","Predlog ili prigovor","Prijava za posao","putem e-pošte","telefonom","putem pošte","lični razgovor","Ne, ne pristajem.","__FUNCTION__a=>`Da, pristajem. Klikom na potvrdni okvir pristajem na obradu svojih u nastavku navedenih ličnih podataka od strane BKS Leasing d.o.o. Beograd u svrhu individualnog savetovanja i slanja marketinških poruka prilagođenih mojim potrebama (na osnovu profiliranja), odnosno pružanja informacija o proizvodima i novostima iz portfelja proizvoda BKS Leasing do.o. Beograd, kao i slanja podsetnika za započete, ali nedovršene zahteve, anketa o zadovoljstvu klijenata te pozivnica na događaje putem telefona ili elektronskim putem (posebno e-poštom): ime, adresa, datum rođenja, adresa e-pošte, broj telefona, informacije iz ugovora kao što su opis proizvoda i obim usluga, kao i druge informacije koje dostavim tokom poslovnog odnosa (zanimanje, stambena situacija, platne navike, promet na računu, ankete o zadovoljstvu klijenata, podsetnici za započete zahteve za digitalne proizvode iz naše internetske prodavnice) ili podaci koje BKS Leasing dobije profiliranjem. Saglasnost je dobrovoljna i možže se u svakom trenutku opozvati s dejstvom za ubuduće (npr. telefonom, e-poštom ili pismom). Dodatne informacije, posebno o mojim pravima i period pohrane podataka, dostupne su u ${a} na internet prezentaciji BKS Leasing d.o.o. Beograd.`",{"invalid":"314","required":"315"},{"invalid":"316","required":"317"},{"invalid":"318","required":"319"},{"invalid":"320","required":"320"},{"invalid":"321","required":"322"},{"invalid":"323","required":"324"},{"invalid":"325","required":"326"},{"invalid":"327","required":"328"},{"required":"329","invalid":"330"},{"required":"331","invalid":"332"},{"required":"333","invalid":"334"},{"required":"335","invalid":"336"},{"required":"337","invalid":"284"},{"invalid":"308","required":"308"},{"invalid":"308","required":"308"},{"invalid":"308","required":"308"},{"invalid":"308","required":"308"},{"required":"338","invalid":"339"},{"invalid":"308","required":"308"},{"invalid":"308","required":"308"},{"invalid":"340","required":"341"},{"invalid":"342","required":"343"},{"invalid":"344","required":"345"},{"invalid":"346","required":"347"},{"invalid":"348","required":"349"},"Molimo unesite valjani datum.","Molimo unesite važeću adresu e-pošte.","Molimo unesite valjani URL.","Unos je predug.","Učitana datoteka je prevelika (maksimalno 5 MB)","Datoteka se nije mogla preneti zbog problema s kodiranjem.","Ova vrsta datoteke nije podržana.","Preneli ste previše datoteka. (maksimalno 10)","€","Mjeseci","%","Godina","Godine","Puno radno vreme","Nepuno radno vreme","Pripravnik","Adresa","Model radnog vremena","Stručno područje","Godišnja bruto zarada","Prijavite se online","Prijavite se sada","Svi objavljeni natječaji za radna mesta","Računovodstvo / Kontroling / Izveštavanje","","IT i organizacija","Upravljanje proizvodima i procesima","Revizija","Upravljanje rizicima i back office","Prodaja","Molimo unesite ispravnu Poslovnicu","Molimo unesite Poslovnicu","Molimo unesite važeću adresu e-pošte","Molimo unesite adresu e-pošte","Molimo odaberite valjano oslovljavanje","Molimo odaberite jednu od opciju oslovljavanja","Molimo prihvatite pravila o privatnosti","Molimo unesite važeće ime","Molimo unesite ime","Molimo unesite važeće prezime","Molimo unesite prezime","Molimo unesite važeći broj telefona","Molimo unesite broj telefona","Molimo odaberite važeću temu","Molimo odaberite temu","Molimo unesite poštanski broj.","Molimo unesite važeći poštanski broj.","Molimo unesite naziv ulice i kućni broj.","Unesite važeći naziv ulice i kućni broj.","Molimo unesite poruku.","Unesite ispravan komentar.","Molimo odaberite opciju za kontakt.","Molimo odaberite važeću opciju.","Molimo unesite svoj datum rođenja.","Molimo unesite mesto.","Unesite važeće mesto.","Molimo unesite valjanu poruku","Molimo unesite poruku","Molimo unesite valjani datum","Molimo unesite datum","Molimo unesite valjani datum rođenja","Molimo unesite datum rođenja","Molimo unesite valjani proizvod","Molimo unesite proizvod","Molimo unesite valjani naslov","Molimo unesite naslov"]